jueves, 27 de noviembre de 2014

2.8.- Clausulas relativas de sujeto. Ejemplos con “who”, “which” y “that”


Las clausulas relativas son usadas para identificar, definir o clasificar una cosa o a una persona en una oración. Para ello se van a usar los pronombres relativos "who, "which" y "that", estos pronombres son los que identificaran el comienzo de la cláusula relativa.


Pronombres relativos y el tipo de sustantivo que identifica


Mientras que estos pronombres relativos pueden funcionar en una oración como el sujeto u objeto de la cláusula relativa, en este tema se va a utilizar el pronombre como sujeto. En un tema más avanzado de otro nivel se estarán mostrando más ejemplos de cómo usar el pronombre como el objeto de la oración.

¿Cuál es la diferencia entre la cláusula relativa con el pronombre funcionando como sujeto y objeto? A continuación se muestra un ejemplo para detallar la diferencia:

+ Clausula relativa de sujeto (usando el pronombre relativo como sujeto)

Noun + subject relative pronoun + verb

I like girls who are intelligent.
(Me gustan las chicas que son inteligentes)

+ Clausula relativa de objeto (usando el pronombre relativo como objeto)

Noun + object relative pronoun + noun / pronoun + verb

I read a book which she recommended me.
(Leí un libro que ella me recomendó)

Entonces, utilizaremos los pronombres relativos: "who / which /that" para formular clausula relativas de sujeto, tomando en cuenta las reglas de identificación de la ilustración presentada al inicio.

Conjunto de ejemplos:

A) Ejemplos de cláusulas relativas de sujeto usando el pronombre relativo "who" (con personas)

1.- I work with people who are responsible.
(Yo trabajo con personas que son responsables)

2.- She is engaged with a man who is very handsome.
(Ella está comprometida con un hombre que es muy guapo)

3.- Mark is dating a woman who works in my company.
(Mark está saliendo con una mujer que trabaja en mi compañía)

4.- I do not like teachers who give a lot of homework.
(No me gustan los maestros que encargan mucha tarea)

B) Ejemplos de cláusulas relativas de sujeto usando el pronombre relativo "which" (con cosas)

1.- At work I use an old computer which is very slow.
(En el trabajo uso una computadora vieja que es muy lenta)

2.- My brother bought a smartphone which is expensive.
(Mi hermano compró un teléfono que es caro)

3.- Every night I read articles which teach me something new.
(Cada noche leo artículos que me enseñan algo nuevo)

4.- My son doesn't play  video games which contain violent scenes
(Mi hijo no juega video juegos que contengan escenas violentas)

Ahora, para denotar que el pronombre relativo “that” puede ser usado para personas y cosas, se presentan los siguientes ejemplos que son tomados de los dos conjuntos anteriores.

C) Ejemplos de cláusulas relativas de sujeto usando el pronombre relativo "that" (con personas y cosas)

1.- I work with people that are responsible.
(Yo trabajo con personas que son responsables)

2.- My brother bought a smartphone that is expensive.
(Mi hermano compró un teléfono que es caro)

3.- Mark is dating a woman that works in my company.
(Mark está saliendo con una mujer que trabaja en mi compañía)

4.- My son doesn't play  video games that contain violent scenes
(Mi hijo no juega video juegos que contengan escenas violentas)

En todos los ejemplos anteriores se puede observar que el pronombre relativo está en negritas, por otra parte el sustantivo a quien este hace referencia se encuentra subrayado. 


Usos de las clausula relativas de sujeto

Y a todo esto, ¿Para qué nos va a servir conocer el uso de las clausulas relativas? Un uso básico consiste en juntar dos oraciones para formar una sola sin modificar el significado general. La idea es juntar dos oraciones en una sola haciendo uso del pronombre relativo adecuado.

Ejemplos:

I have a son. My son is seven years old.
I have a son who is seven years old.

I work in a big company. The company has many employees.
I work in a big company which has many employees.

I saw some good computers at the store. The computers were cheap.
I saw some good computers at the store that were cheap.

I don't like cell phone games. Cell phone games are not challenging.
I don't like cell phone games that are not challenging.


Preguntas usando los pronombres relativos

He aquí algunos ejemplos de preguntas en las cuales se hace uso de los pronombres relativos, nótese que las misma reglas aplican en este caso:

1.- Do you know any mechanic who is reliable?
(¿Conoces algún mecánico que sea confiable?)

2.- Is there any social network which doesn't steal your personal data?
(¿Hay alguna red social que no robe tu información personal?)

3.- Did you study in a university that was expensive?
(¿Estudiaste en una universidad que era cara?)

4.- Will Mary buy a car that has automatic transmission?
(¿Comprará Mary un auto que tenga transmisión automática?)

Mira el video con las explicaciones y ejemplos. Ver en YouTube.


Como se puede observar, las preguntas están estructuradas en distintos tiempos. Lo que importa es identificar el sustantivo del que se está hablando (sea persona o cosa) y de acuerdo a ello usar el pronombre relativo adecuado.

Actualización: Esta lección se encuentra disponible en video, haz clic aquí para ver en YouTube o en este enlace para revisar la lista de reproducción de este blog. Suscríbete a mi canal para futuros videos de inglés. Ejercicios Prácticos de esta unidad haciendo clic aquí. Más lecciones y recursos de inglés en este enlace.

Enlaces de Interés:

15 comentarios: