martes, 9 de mayo de 2017

Revisión 1er tercio de 2017 Enero - Abril Avances de “Yes en Inglés” y Proyectos Personales

Realizar una revisión de avances de mis proyectos en línea es algo que he estado queriendo hacer desde hace algún tiempo en este blog, me va a servir no solo para mirar atrás y reflexionar sobre lo que ha pasado en estos meses recientes sino que también me ayudará a comunicarte las cosas que salieron bien al igual que las cosas que no salieron como esperaba, pero sobre todo para tener en cuenta cuales son los aspectos que quiero mejorar en periodos siguientes. 


Esta revisión, como las siguientes que planeo publicar, será de un periodo de 4 meses, un tercio de año; Lo quise hacer de esta manera porque me parece que es un espacio de tiempo considerablemente largo para obtener datos y medir resultados de una manera óptima y a la vez es corto en el sentido de proponer (y llevar a cabo) proyectos relevantes que no tomen mucho tiempo en ejecutarse. 

Habiendo dejado claro lo anterior, aquí comienza la revisión de este primer tercio de 2017 en cuanto a mi página web www.ingenierogeek.com y del canal en YouTube: Yes en Inglés; En cada mes voy a resaltar lo principal en que me ocupé y después voy a escribir un breve resumen de los avances realizados en cada uno. 

I. Avances logrados en cada mes:

Enero: Configuración de Contenido Relacionado de Google

Este fue el mes en que estudié la posibilidad de agregar el cuadro de contenido relacionado al final de cada artículo del blog. Si bien ya tenía un widget que servía esta función (y aún sirve bien), me parece que esta herramienta expande las posibilidades para que se puedan encontrar más y mejores posts en mi blog de acuerdo al artículo que se está leyendo en ese momento. El resultado es muy visual y atractivo como se puede ver en la siguiente captura de la página de inglés en ingenierogeek



Mucho de lo que hice este mes estuvo enfocado en investigación más prueba y error para que esta nueva función se adecue bien a las páginas. Por desgracia no me fue posible introducir esta característica en la versión móvil por cuestiones restrictivas de la plantilla mobile, sin embargo en las versiones de escritorio funciona perfectamente. 

Febrero: Terminación del Proyecto de 200 palabras en inglés y su significado en español 

Pude finalizar el proyecto de 200 palabras importantes en inglés, una serie de 8 videos en los cuales tuve la oportunidad de mostrarte 1500 de los vocablos más usados en la lengua inglesa. Un proyecto que comencé desde noviembre de 2016 y que había sido muy requerido por la comunidad de YouTube. Aquí la lista de reproducción completa: 



A la par de esta lista de reproducción en YouTube también puse a disposición el artículo en esta web con todos los videos incluidos y el enlace para la descarga de los documentos en archivo PDF de cada vocabulario. Esta lista de videos es una de las más vistas en el canal y por ello tengo pensado relanzarla en un futuro pero sin música ni interrupciones, solo las palabras con su pronunciación. 

Marzo: Lanzamiento del video Curso completo 1 – Inglés desde cero para principiantes

Tuve la idea de realizar un video en el cual se explicaran todos los fundamentos del inglés, solo lo más importante, en menos de una hora. El resultado fue el curso de inglés nivel básico para principiantes y fue prácticamente la concentración de los temas del curso de inglés básico gratis "Yes en Ingles 1" mejorado que se puede ver a continuación:



La aceptación del video ha sido fantástica. Más que ver cada lección por separado he comprendido que, en ocasiones, ustedes como estudiantes quieren ver el curso completo de una buena vez, en base a ello tengo pensado realizar la segunda parte próximamente en la cual se tendrán como principales los temas del curso de inglés intermedio con los cuales formar oraciones sencillas de las tres formas: afirmativas, negativas y preguntas. 

Abril: Curso de Inglés Medio Renovado. El nuevo “Yes en Ingles 2”

Lo más importante de abril, sin duda alguna, fue la resubida del curso de inglés intermedio en el cual explico temas con una mayor carga de estructura gramatical, esto con el fin de formar oraciones y preguntas en diversos tiempos: 



Es un curso que, a la fecha en que estoy escribiendo esta revisión, no he terminado de subir; sin embargo los primeros videos ya están publicados y es cuestión de que cada miércoles suba los nuevos contenidos. Si no quieres perderte ninguna actualización te sugiero que te suscribas a mi canal haciendo clic en este enlace

Esas son las 4 cosas en las que he estado trabajando más estos meses del primer tercio del año. Evidentemente existen cuestiones que no he incluido porque no las considero, para ti como estudiante, una parte esencial de la experiencia de aprendizaje del inglés, tales como una auditoria de la página web (eliminación de contenido irrelevante iniciada en Marzo) y la creación de un calendario de publicación en Trello para los nuevos proyectos relativos al blog y al canal (iniciado recientemente en Abril para mantener un orden y estructura en mis fechas de publicación de contenidos).
Leer más...

sábado, 24 de diciembre de 2016

Feliz Navidad 2016, ¡Excelente 2017!

Otra navidad y otro año que se acaba. No tengo más que palabras de agradecimiento por el apoyo, el soporte brindado en todo este lapso de tiempo. En verdad, muchas gracias. 


De ahora en adelante a seguir trabajando en cosas significativas, en proyectos del blog y del canal de YouTube

Que estos días sean de amor, alegría y mucha salud

Os deseo de Corazón. 

Alberto

Leer más...

martes, 9 de agosto de 2016

Tag Questions estructura para casos especiales en inglés - Precauciones a considerar en Question Tags + Video

Por lo regular no existe mucha ciencia para la formación de Tag Questions y su estructura en inglés, se suelen seguir las reglas generales presentadas en la Guía de Tag Questions, sin embargo existen casos muy específicos más allá de los mostrados en el artículo número 7 "Tag Questions casos especiales en inglés will you (ordenes) & shall we (sugerencias)"


En esta ocasión te voy a enseñar a identificar cual Tag Question utilizar en diversas situaciones, más que casos especiales yo los llamaría precauciones a tomar en cuenta en la estructura y que pueden resultar muy confusos en este tema. He dividido estos casos en 6 categorías diferentes:

1.- Identificación del sujeto en cláusula principal cuando contiene posesivo
2.- Presente simple Vs Presente Perfecto - Auxiliares Do & Does / Have & Has 
3.- Oraciones con los adverbios de frecuencia Always / Never
4.- Oraciones con pronombres indefinidos: Someone / Nobody
5.- Oraciones con pronombre impersonal "There" 
6.- Unas cuantas contracciones engañosas

A continuación se van a explicar cada una de estas situaciones con ejemplos sencillos: 

1.- Identificación del sujeto en la cláusula principal cuando contiene posesivo


Las personas suelen equivocarse al elegir la Tag Question adecuada cuando se presenta un posesivo en la cláusula principal. En un artículo del curso de inglés básico publiqué la explicación de qué son y cuando se utilizan los posesivos, así que vamos a ir directo a los ejemplos. 

Considera los siguientes ejemplos para este caso: 

a) Your aunt is a personal trainer, aren't you? (Incorrecto)
    (Tu tía es una entrenadora personal, ¿no es así?)

La Tag Question "aren't you?" es incorrecta porque en esta oración el sujeto principal del que se está hablando es de la tía "aunt" (sustantivo resaltado en negritas) por tanto la forma correcta quedaría como sigue:

Your aunt is a personal trainer, isn't she? (Correcto)
(Tu tía es una entrenadora personal, ¿no es así?)

Lo mismo con los siguientes dos ejemplos en que se identifica el sujeto primario también en negritas:

b) David's children are cute, isn't he? (Incorrecto)
    David's children are cute, aren't they? (Correcto)
    (Los niños de David son simpáticos, ¿verdad?)

c) The computer of Melinda isn't fast, is she? (Incorrecto)
    The computer of Melinda isn't fast, is it? (Correcto)
    (La computadora de Melinda no es rápida, ¿o sí?)

Regla general: Identifica el sujeto principal en las oraciones que presentan "Posesivos".


2.- Presente simple vs Presente Perfecto - Auxiliares Do & Does / Have & Has 


Otro de los errores más comunes que he visto a las personas cometer es que se confunden cuando se encuentran una oración con las palabras "Have / Has", esto se presenta básicamente al no poder diferenciar oraciones en presente simple y presente perfecto. 

Ten en cuenta que en las oraciones de presente simple las palabras "Have / Has" se utilizan como verbo y significa "Tener" mientas que las oraciones en presente perfecto las mismas palabras se usan como auxiliar de tiempo compuesto con significado "Haber". Ambos temas ya fueron explicados con antelación, haced clic en los enlaces previos de este párrafo para revisar las lecciones. 

Directo a los ejemplos:

a) Crystal and Natalie have the tickets, haven't they? (Incorrecto)
    Crystal and Natalie have the tickets, don't they? (Correcto en presente simple)
    (Cristal y Natalia tienen los boletos, ¿verdad?)

    Crystal and Natalie have bought the tickets, haven't they? (Correcto en presente perfecto)
    (Cristal y Natalia han comprado los boletos, ¿verdad?)

b) Vivian has a dog, hasn't she? (Incorrecto)
    Vivian has a dog, doesn't she? (Correcto en presente simple)
    (Viviana tiene un perro, ¿no es así?)

    Vivian has adopted a dog, hasn't she? (Correcto en presente perfecto)
    (Viviana ha adoptado un perro, ¿no es así?)

c) Ben doesn't have this movie in DVD, have he? (Incorrecto)
    Ben doesn't have this movie in DVD, does he? (Correcto en presente simple)
    (Ben no tiene esta película en DVD, ¿o sí?)

    Ben hasn't watched this movie, has he? (Correcto en presente perfecto)
    (Ben no ha visto esta película, ¿o sí?)

Regla general: Aprende a diferenciar ambos tiempos gramaticales: Presente simple vs Presente perfecto.

3.- Oraciones con los adverbios de frecuencia Always / Never


Los siguientes ejemplos involucran adverbios de frecuencia en la cláusula principal y generalmente reciben el mismo trato, las oraciones con "Always" son afirmativas y las que contienen "Never" son negativas. Asegúrate que la Tag Question sea el inverso en cada caso.

Ejemplos con oraciones "Always":

a) He always sleeps early, doesn't he?
    (Él siempre se duerme temprano, ¿no es así?)

b) Sandra always exercises on Saturdays, doesn't she?
    (Sandra siempre ejercita los Sábados, ¿no es así?)

Ejemplos con oraciones "Never":

a) Mike never pays attention in class, does he?
    (Mike nunca presta atención en clase, ¿cierto?)

b) She never saves money, does she?
    (Ella nunca ahorra dinero, ¿cierto?)

Regla general: Oraciones con “Always” son afirmativas, su Tag Question debe ser negativa. Por otro lado las oraciones con “Never” son negativas, su Tag Question será afirmativa. 

Leer más...

jueves, 14 de julio de 2016

Tag Questions ejercicios para resolver e imprimir en todos los tiempos verbales del inglés con video y PDF para descargar

Después de publicar los 50 ejemplos de Tag Questions en todos los tiempos verbales y el articulo en que expliqué qué son y cómo se usan estas preguntas de confirmación o Question Tags en inglés, ha llegado el momento de que practiques lo aprendido con el complemento definitivo de la guía de Tag Questions: Un conjunto de ejercicios para resolver y que vas a tener la oportunidad de descargar a tu computadora e imprimir. 

Espero que hayas estudiado bien las lecciones. 

Tag Questions ejercicios de todos los tiempos en ingles - "Question Tags" Yes en Inglés

A continuación y sin más dilación, dejo los ejercicios de Tag Questions en inglés divididos en los apartados que se mostraron en la Guía. Al final de estos sets de ejercicios voy a colocar el video, el PDF que puedes imprimir y las instrucciones de descarga del archivo. 

Están fáciles, no te preocupes. Comenzamos:


Ejercicio de Tag Questions en Presente



Julia is beautiful, _______________ ?
(Julia es hermosa, ¿no es así?)

Kevin doesn't speak Spanish, _______________ ?
(Kevin no habla español, ¿o sí?)

He has been saving money for many years, _______________ ?
(Él ha estado ahorrando dinero durante muchos años, ¿verdad?)

Christian and Anna are not living in New York, _______________ ?
(Cristian y Ana no están viviendo en Nueva York, ¿o sí?)

You haven't experienced any problems with the software, _______________ ? 
(Tú no has experimentado ningún problema con el software, ¿verdad?)

Walter likes comedy movies, _______________ ?
(A Walter le gustan las películas de comedia, ¿no es así?)

You and I are intelligent, _______________ ?
(Tú y yo somos inteligentes, ¿cierto?)

You don't believe in miracles, _______________ ?
(Tú no crees en los milagros, ¿o sí?)

I am the only one here who loves classic music, _______________ ?
(Yo soy la única persona aquí a quien le gusta la música clásica, ¿no es asi?)

Melissa has not cleaned the bathroom, _______________ ?
(Melisa no ha limpiado el cuarto de baño, ¿o sí?)


Ejercicio de Tag Questions en Pasado



Rebecca and Justin were business partners, _______________ ?
(Rebeca y Justin fueron socios de trabajo, ¿no es así?) 

Jack was not trying to find a solution, _______________ ?
(Jack no estaba tratando de encontrar una solución, ¿o sí?)

She didn't achieve great success in this company, _______________ ?
(Ella no alcanzó un gran éxito en esta empresa, ¿verdad?)

You had written half of the book by the end of april, _______________ ?
(Tú habías escrito la mitad del libro hacia el final de abril, ¿no es así?)

Little John had been crying for hours since I left, _______________ ?
(El pequeño Juan había estado llorando por horas desde que me fui, ¿cierto?)

We decided this together, _______________ ?
(Nosotros decidimos esto juntos, ¿o no?)

You didn't finish the exam, _______________ ?
(Tú no terminaste el examen, ¿o sí?)

The stores had closed by 9 PM, _______________ ?
(Las tiendas habían cerrado hacia las 9 de la noche, ¿no es así?)

They were not paying attention, _______________ ?
(Ellos no estaban poniendo atención, ¿verdad?)

Elizabeth reviewed the presentation with the team, _______________ ?
(Elizabeth reviso la presentación con el equipo, ¿no es así?)


Ejercicio de Tag Questions en Futuro



Benjamin will sell his house, _______________ ?
(Benjamín venderá su casa, ¿no es así?)

Amy is not going to take this class, _______________ ?
(Amy no va a tomar esta clase, ¿cierto?) 

Megan and Jeff will not travel to China this month, _______________ ?
(Megan y Jeff no viajarán a China este mes, ¿o sí?)

My new office is going to be nice, _______________ ?
(Mi nueva oficina va a ser agradable, ¿o no?)

You will contact the suppliers, _______________ ?
(Tú contactarás a los proveedores, ¿no es así?)

Richard is going to be working hard tonight, _______________ ?
(Ricardo va a estar trabajando duro esta noche, ¿no es así?)

Emma won't consider the offer, _______________ ?
(Emma no considerará la oferta, ¿o sí?)

We are going to watch a movie this weekend, _______________ ?
(Nosotros vamos a ver una película este fin de semana, ¿no es así?)

David will have written the essay by 9:00 PM, _______________ ?
(David habrá escrito el ensayo hacia las 9:00 PM, ¿cierto?)

By friday, Rachel is not going to have been attending classes this week, _______________ ?
(Hacia el viernes, Raquel no va a haber estado asistiendo a clases esta semana, ¿o sí?)


Ejercicio de Tag Questions con Modales de Posibilidad

Can / May / Should / Could / Might / Must / Would



Alexander could support the project, _______________ ?
(Alejandro podría apoyar el proyecto, ¿no es así?)

You can finish the presentation, _______________ ?
(Tu puedes terminar la presentación, ¿o no?)

She should meet more people, _______________ ?
(Ella debería conocer más gente, ¿no es así?)

Paul can't ride a horse, _______________ ?
(Paul no puede montar a caballo, ¿o sí?)

Jennifer might not move to England, _______________ ?
(Jennifer podría no mudarse a Inglaterra, ¿o sí?)

She must go to the dentist tomorrow, _______________ ?
(Ella debe ir al dentista mañana, ¿no es así?)

Tony shouldn't go on a diet, _______________ ?
(Antonio no debería hacer dieta, ¿o sí?)

I wouldn't hurt your feelings, _______________ ?
(Yo no lastimaría tus sentimientos, ¿o sí?)

The employees may not leave early, _______________ ?
(Los empleados no pueden irse temprano, ¿cierto?) 

The students mustn't use a calculator for this test, _______________ ?
(Los estudiantes no deben usar una calculadora para esta prueba, ¿o sí?)


Ejercicio de Tag Questions en Casos Especiales



Let's play chess, _______________ ?
(Juguemos ajedrez, ¿de acuerdo?)

Don't eat many candies, _______________ ?
(No comas muchos dulces, ¿de acuerdo?)

Follow the rules of the game, _______________ ?
(Sigue las reglas del juego, ¿de acuerdo?)

Let's watch a documentary, _______________ ?
(Miremos un documental, ¿de acuerdo?)

Don't forget to feed the cat, _______________ ?
(No olvides alimentar al gato, ¿de acuerdo?)

Forgive me for my actions, _______________ ?
(Perdóname por mis acciones, ¿de acuerdo?)

Let's not damage our relationship, _______________ ?
(No dañemos nuestra relación, ¿de acuerdo?)

Don't drink and drive, _______________ ?
(No tomes y manejes, ¿de acuerdo?)

Let's not start a fight,_______________ ?
(No empecemos una pelea, ¿de acuerdo?)

Pay the bills,_______________ ?
(Paga las facturas, ¿de acuerdo?)

-------------------------------------------------------------------

El video de esta lección va a ser publicado en este mismo artículo cuando esté disponible en mi canal de YouTube "Yes en Inglés" al cual puedes suscribirte desde este enlace para estar al tanto de las actualizaciones de este y otros temas para aprender inglés. 

En cuanto al archivo PDF de este conjunto de ejercicios de Tag Questions lo he colocado en la sección de descargar contenido de inglés gratis. Este PDF también ha sido embebido en la parte de abajo de este post disponible desde SlideShare ;)


Ahora, no los voy a dejar solos. Todas las respuestas correctas de los ejercicios mostrados aquí también van a ser publicadas en video. De igual manera, y como hago con todo contenido que publico en el blog, lo compartiré en un enlace vía mi página de Facebook: MrCarranzaESL. Like please. 

Sin más por el momento, que tengas un día genial. 

Contenido relacionado: 


Leer más...

miércoles, 6 de julio de 2016

50 ejemplos de Tag Questions en todos los tiempos verbales | Preguntas de Confirmación en inglés [PDF + Video]

En ocasiones para aprender o reforzar un tema en el idioma inglés se vuelve necesario consultar una serie de ejemplos relacionados a mencionado tópico de interés. El artículo presente muestra 50 ejemplos de Tag Questions en todos los tiempos verbales junto con un archivo PDF que puedes descargar e imprimir con la intención de que asocies mejor que tipo de Tag Question utilizar en determinadas situaciones. 

¿Repasamos las preguntas de confirmación en inglés?

Preguntas de Confirmación en inglés

Esta publicación sirve de complemento a la guía de Tag Questions en inglés en donde se explica la estructura apropiada de las preguntas de confirmación y también está asociado al artículo de "Qué son las Tag Questions y para qué sirven". Si tienes dudas acerca de este tema te aconsejo que primero revises estas dos entradas anteriormente publicadas. 

Ok, los tiempos verbales a los cuales hice referencia en el titulo corresponden a: Presente, pasado y futuro más los diversos casos con modales de posibilidad y los especiales. Cada uno de estos 5 tópicos contiene 10 ejemplos completamente diferentes de los que se mostraron en la Guía de Tag Questions. 

En la parte inferior de esta entrada se muestran el PDF más instrucciones para descargarlo además del video con las pronunciaciones adecuadas. 

¿Comenzamos?

Ejemplos de Tag Questions en Presente


Guía para formar Tag Questions en inglés con explicación en español y varios ejemplos

Paula and her brother love rock music, don't they?
(A paula y a su hermano les encanta la música rock, ¿no es así?)

You are an expert at mathematics, aren't you?
(Tú eres experto en matemáticas, ¿o no?)

Michael works in a factory, doesn't he?
(Miguel trabaja en una fábrica, ¿no es así?)

Lucy is not an accountant, is she?
(Lucia no es contadora, ¿o sí?)

Robert and Martha are in the movie theater, aren't they?
(Roberto y Marta están en el cine, ¿o no?)

Anthony doesn't like soccer, does he?
(A antonio no le gusta el futbol, ¿cierto?)

I am calling to customer service, aren't I?
(Estoy llamando a servicio al cliente, ¿no es así?)

Charles has not written the letter, has he?
(Carlos no ha escrito la carta, ¿o sí?)

Lisa and Tom have gone on vacation, haven't they?
(Lisa y Tom se han ido de vacaciones, ¿verdad?)

You have not been attending school lately, have you?
(No has estado asistiendo a la escuela recientemente, ¿o sí?)

Ejemplos de Tag Questions en Pasado


Guía para formar Tag Questions en inglés con explicación en español y varios ejemplos

You were a member of the chess club, weren't you?
(Tú fuiste miembro del club de ajedrez, ¿no es así?)

Nancy wasn't your girlfriend, was she?
(Nancy no fue tu novia, ¿cierto?)

Edward was in the church this morning, wasn't he?
(Eduardo estaba en la iglesia esta mañana, ¿verdad?)

They weren't playing baseball, were they?
(Ellos no estaban jugando béisbol, ¿o sí?)

Daniel was listening to music in his room, wasn't he?
(Daniel estaba escuchando música en su habitación, ¿no es así?)

Jennifer didn't forget the wedding anniversary, did she?
(Jennifer no olvide el aniversario de bodas, ¿o sí?)

Tom and Jerry traveled to San Francisco last week, didn't they?
(Tom y Jerry viajaron a San Francisco la semana pasado, ¿verdad?)

Linda hadn't changed her password in many years, had she?
(Linda no ha había cambiado su contraseña en muchos años, ¿o sí?)

Mr. Collins had been improving his piano skills, hadn't he?
(El senior Collins había estado mejorando sus técnicas de piano, ¿cierto?)

The dog hadn't been eating well, had it?
(El perro no había estado comiendo bien, ¿o sí?)

Ejemplos de Tag Questions en Futuro


Guía para formar Tag Questions en inglés con explicación en español y varios ejemplos

Margaret will talk to the supervisor, won't she?
(Margaret hablara con el supervisor, ¿no es así?)

The next season of this show is not going to air next month, is it?
(La próxima temporada de este programa no va a salir el mes siguiente, ¿o sí?)

Edith and George are going to explain the instructions, aren't they?
(Edith y Jorge van a explicar las instrucciones, ¿cierto?)

John will not fix the car, will he?
(Juan no reparará el auto, ¿verdad?)

Dorothy is going to be working in this project, isn't she?
(Dorothy va a estar trabajando en este proyecto, ¿no es así?)

Jeff and Oscar will not be supporting the Dharma initiative, will they?
(Jeff y Oscar no estarán apoyando a la iniciativa Dharma, ¿o sí?)

The boss is going to have reviewed the presentation by the afternoon, isn't he?
(El jefe va a haber revisado la presentación para esta tarde, ¿o no?) 

The animals at the zoo are not going to have been fed since noon, are they?
(Los animales del zoológico no van a haber sido alimentados desde el mediodía, ¿o sí?)

Kevin will have considered the options before making a decision, won't he?
(Kevin habrá considerado las opciones antes de tomar una decisión, ¿verdad?)

Tomorrow, Mary will not have been uploading new videos for a year, will she? 
(Mañana, Mary no habrá estado subiendo nuevos videos durante un año, ¿cierto?)
Leer más...

lunes, 4 de julio de 2016

200 palabras importantes en inglés para aprender y su significado en español [Vocabulario: Video y PDF]

El aprendizaje de vocabulario básico en inglés siempre va a estar entre los aspectos más relevantes a considerar desde el inicio que te propones aprender este idioma, no es lo más difícil de asimilar pero si es una parte fundamental del mismo. En este artículo te presento un conjunto de listas de 200 palabras importantes en inglés y su significado en español en formato video y preparadas para consultar / descargar en PDF. 

¿Estás listo (a) para aprender las palabras más usadas de la lengua inglesa? 

Esta lista de vocabulario contiene las palabras más usadas en este ingles y como puedes ver las he colocado en orden alfabético para facilitar su aprendizaje.

A continuación los videos en los cuales se exponen los vocabularios. Me parece apropiado mostrar este contenido audiovisual en primera instancia porque en él se presenta la pronunciación adecuada de cada una de las palabras en inglés. En la parte inferior voy a colocar los archivos PDF embebidos y los enlaces de descarga para tu computadora.

Mira las listas de videos con los significados en español y pronunciaciones. Ver en YouTube.

200 palabras importantes en inglés #1 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #2 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #3 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #4 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #5 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #6 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #7 Ver en YouTube



200 palabras importantes en inglés #8 Ver en YouTube



Estas listas de vocabularios se estarán actualizando conforme suba nuevos videos en este artículo .Si quieres ir directo a todos los vocabularios antes de que los ponga aquí, haz clic en este vínculo para ver la lista de reproducción en YouTube.

Nota: En la parte final del video 2 explico que esta producción fue una especie de Vocabulario 2.0 mejorado ya que es una revisión (muy necesaria) del video de las 200 palabras más usadas en inglés en mi canal de YouTube y que, de hecho, a su vez es una extensión de la lección del curso de inglés básico "0.1 - Los Sustantivos, su plural y ejemplos en el idioma Inglés". En el archivo PDF original de ese entonces tenía un error en el vocablo num. 84:


Con esta nueva versión he aprovechado para corregirlo como puedes ver en los archivos recién subidos a slideshare. 

Listas de las 200 palabras más usadas en inglés con su traducción en español



Por falta de espacio he decidido colocar únicamente los dos primeros vocabularios aquí. Los archivos PDF los puedes obtener desde la sección descargar contenido de inglés gratis y accedes a ella mediante este enlace directo

Muchas gracias por tomarte el tiempo de leer este artículo, si te ha sido de utilidad no olvides compartirlo con tus amigos en las redes sociales de tu preferencia para que más personas se beneficien del contenido aportado. Estoy trabajando para publicar más listas de vocabulario en inglés, me seria de mucha utilidad si dejaras en un comentario de qué tipo de vocabulario te gustaría que subiera. 

Hasta pronto. 

Contenido relacionado: 


Leer más...

viernes, 1 de julio de 2016

Qué son las Tag Questions en inglés, cómo se usan y 10 ejemplos en todos los tiempos + Video

El tema de Tag Questions (o preguntas de confirmación) es uno que ya se ha tocado en esta página web con la "Guia de Tag Questions en inglés y varios ejemplos", sin embargo en esta guía me enfoqué más en la formación o estructura de este tipo de preguntas, no en sus usos prácticos. El presente artículo corresponde a una extensión de la mencionada guía para explicar a detalle las Question Tags: ¿qué son?, ¿Cómo se usan? Y lo más importante, ¿Para qué sirven?. Para complementar la lección, al final se muestran 10 ejemplos en todos los tiempos junto con un video que explica este tema de inicio a fin (por si aprendes mejor de manera audiovisual). 

Tag Questions ejemplos en todos los tiempos

Puedes llamarlas Tag Questions, Question Tags, Preguntas de confirmacion o Preguntas coletillas. No importa. Lo que en verdad conviene saber es que son pequeñas interrogaciones formuladas para profundizar en un tema de interés sobre el cual se busca obtener más información por parte del interlocutor (o sea la persona con quien se está manteniendo una conversación). Los usos principales de este tipo de preguntas se resumen en los siguientes tres puntos.

Razones por las cuales se formulan las Tag Questions:

1.- Obtener respuesta rápida sobre un tema.

2.- Reafirmar lo expresado previamente.

3.- Conocer la opinión del interlocutor.

Veamos un ejemplo de cada uno de estos casos para hacer más entendible este tema:

Uso 1. Obtener respuesta rápida sobre un tema.



Ejemplo 1:
- We are going to go on vacation this year, aren't we?
(Vamos a ir de vacaciones este año, ¿verdad?)

- Yes we are hunny, don't worry about it. 
(Si lo haremos cariño, no te preocupes por eso.)

Aquí vemos que esta persona está buscando obtener una respuesta rápida del interlocutor.

Uso 2. Reafirmar lo expresado previamente.



Ejemplo 2:
- Mary is a brilliant student, isn't she?
(Maria es una estudiante brillante, ¿o no?)

- Yes, she is. She is kind of lazy though. 
(Si, lo es. Aunque es un poco holgazana)

En este caso la persona que formula la tag question quiere reafirmar lo que ha dicho.

Uso 3. Conocer la opinión del interlocutor.



Ejemplo 3:
- You think my new car is awesome, don't you?
(Tú piensas que mi auto nuevo es sorprendente, ¿no es así?)

- Yeah, it is. Let's go on a ride. 
(Si, lo es. Vamos a dar un paseo.)

En este tercer ejemplo puedes observar claramente que la tag question sirve expresamente para conocer la opinión de la otra persona. 

Nota que en estos tres ejemplos la Tag Question esta resaltada en color rojo para que la ubiques con mejor precisión. Independientemente de la razón por la cual se hace esta interrogación, puedes observar que en cada caso se utilizan cuando la persona que las formula quiere hacer énfasis sobre lo que está hablando en ese determinado momento.

Ahora, por alguna razón a estas pequeñas interrogaciones en español se les conoces como "Preguntas coletillas" (¿será porque van en la cola?) Y pueden adoptar los siguientes significados: ¿verdad?, ¿cierto?, ¿o no?, ¿o sí?, ¿no es así? Y ¿de acuerdo? Dependiendo, obviamente, de la estructura original afirmativa o negativa.


¿Fácil verdad?

Muy bien, ahora que has aprendido que son y cuando se utilizan las Tag Questions (Preguntas coletillas pues) aquí te dejo 10 ejemplos para reforzar tu aprendizaje. 

Tag Questions ejemplos en todos los tiempos


1.- You like coffee, don't you?
(A ti te gusta el café, ¿no es así?)

2.- Jessica isn't a Doctor, is she?
(Jessica no es Doctora, ¿o sí?)

3.- James and Lisa are friends, aren't they?
(James y Lisa son amigos, ¿Cierto?)

4.- Seth wasn't at the party last night, was he?
(Seth no estaba en la fiesta ayer, ¿o sí?)

5.- Angelina and George went on a business trip, didn't they?
(Angelina y Jorge fueron a un viaje de negocios, ¿no es así?)

6.- David is not going to play soccer on the weekend, is he?
(David no va a jugar futbol en el fin de semana, ¿o sí?)

7.- Kimberly will quit her job, won't she?
(Kimberly renunciará a su trabajo, ¿no es así?)

8.- Kevin can't repair a computer, can he?
(Kevin no puede reparar una computadora, ¿verdad?)

9.- Clean your room, will you?
(Limpia tu cuarto, ¿de acuerdo?)

10.- Let's not discuss this now, shall we?
(No discutamos esto ahora, ¿de acuerdo?)

Como puedes ver, existe una gran variedad en que este tipo de preguntas son formadas y formuladas, se tienen que tomar en cuenta muchos factores, por ejemplo el tiempo gramatical de la oración principal, si esta en afirmativa o negativa e incluso si es una orden, sugerencia o una declaración.

En fin, debido todo esto me he dado a la tarea de crear una guía de Tag Questions a la cual puedes acceder mediante este enlace, en esta guía vas a encontrar todo lo relacionado con Question Tags y por supuesto, muchos ejemplos en todos los tiempos. Por el momento aquí te dejo el video que explica de manera detallada el tema:

Mira el video con las explicaciones y ejemplos. Ver en YouTube.


En conclusión:


Por el momento damos una respuesta formal a la cuestión ¿Qué son, cómo se usan y para qué sirven las Tag Questions? Pues básicamente son preguntas cortas que realizamos para enfatizar un tópico del que estemos hablando y mucho ojo, es importante tener en cuenta que esta forma interrogativa se utiliza principalmente en el inglés hablado o sea en una conversación oral, difícilmente las veras en textos escritos a menos que refieran a diálogos de personajes en una historia.

Si te interesa saber más de este tema no dudes en suscribirte a mi canal de YouTube y estar al pendiente de las actualizaciones en la página de Facebook para los temas de Yes en Inglés. Tengo pensado publicar en breve artículos con muchos más ejercicios y ejemplos referentes a las preguntas de confirmación. 

Entendiste para que se usan las Tag Questions, ¿no es así?

Contenido relacionado: 

Leer más...